Supermodel Linda Evangelista Taking Legal Action After Coolsculpting Procedure Gone Wrong